Thursday, October 12, 2006

¿Tendrá el Perú un Premio Nobel?

Que Mario Vargas Llosa se merece un premio Nobel de Literatura es algo absolutamente indiscutible. Sin embargo, su perfil no parece idóneo para quienes esperan de los escritores una clara tendencia izquierdista. La contundencia con la que Vargas Llosa defiende sus posturas tampoco ayuda. Su reciente libro sobre Israel, que fue caricaturizado (curiosamente se le acusó de "estalinista" y "enemigo" de Jersualén) y le causó algunos malentendidos con intelectuales de ese país, es una muestra de lo incómodo que le puede resultar a los académicos. ¿Y si no es él quién podría ser? La Academia Sueca, que no tuvo posibilidades de saber que Vallejo era un poeta extraordinario sino luego de su muerte, pudo haberse decantado por tres nombres de peruanos que cumplían la condición de escritores notables, con prestigio de culto, aptos para que ellos los "descubran" al mundo: Martín Adán, Julio Ramón Ribeyro y Jorge Eduardo Eielson. Muertos ellos, y dada la relativa juventud de nuestros mejores poetas y narradores actuales, el único nombre por el que uno podría tener alguna expectativa es el de Blanca Varela, pero es poco probable sobre todo porque su obra no ha sido suficientemente traducida y difundida en Europa. ¿Podrá Mario Vargas Llosa darnos la alegría de un Nobel? Hoy sabremos si es posible y, de ser así, tendremos la doble felicidad de que ése sería un triunfo no solo peruano, sino de la literatura por encima de los cálculos políticos. (Iván Thays)