Le Centre Culturel Péruvien
www.cecupe.com
vous propose
« Café Littéraire péruvien»
Le CECUPE, organise pour la troisième année un café-salon littéraire. Le but est de réunir les écrivains péruviens (poésie, roman, nouvelles, essais etc.) résidants en France, ainsi que les éditeurs et les lecteurs dans un espace d’échange. Nous pensons que c’est important pour mieux faire connaître les écrivains par leur public, et par le milieu de l’édition, pour ouvrir des portes entre ces acteurs, pour échanger sur des sujets intéressant ces trois secteurs.
Les thèmes, cette année, seront orientés sur les faits marquants en 2007 dans la publication littéraire péruvienne au Pérou et en France.
Avec la participation de : Françoise Aubès, Cecilia Hare, Marie-Madeleine Gladieu, Marie Jammot, Elqui Burgos, Jorge Nájar. Nous aurons aussi la visite de : Christian Reynoso et de Christiane Vidal venus du Pérou. La présence des Editeurs: Matalamanga, Estruendomudo, Mare et Martin, Toute Latitude est aussi annoncée.
Le tout autour d’un café péruvien.
Samedi 2 Février 2008
De 14H00 à 17H30
Maison des Associations du 13è
11 rue Caillaux, 75013 Paris
« Café-salon littéraire CECUPE »
Sábado 2 de Febrero 2008 de 14h à 17h30
Programa
Presentación
El CECUPE (Centre Culturel Péruvien) organiza su tercer Café Literario. El objetivo es de reunir a los escritores peruanos (poesía, novela, cuento, ensayo etc) residentes en Francia o de visita en París, asi que a los editores y a los lectores en un espacio de intercambio. Consideramos que aquello es importante para dar a conocer mejor los autores a su público y a los actores de la edición, para abrir puertas entre esos medios, par intercambiar sobre temas de interés propios a ambos y, simplemente, para hacer un balance de la edición en el Perú. El tema éste año es la Actualidad Literaria del 2007. Dos mesas redondas sucesivas serán organizadas. En ellas se comentarán las actualidades de orden general (antologias, premios, sucesos, salones) así como se harán presentaciones cortas de obras editadas en el 2007. Algunos autores estarán presentes.
Venta y firma de libros.
Todo aquello en torno a un verdadero café peruano.
Servicio de Café Peruano..
-Bienvenida del CECUPE
Objetivo del Café Literario y lanzamiento del evento.
Panorama de la edición en el 2007
Comentarios sobre los resultados de la consulta CECUPE sobre la edición 2007.
-Primera Mesa Redonda
o Premio y antologia « Aunque Cueste la Noche » de Blanca Varela por Cecilia Hare
o « Fotografias de sala » de Luis Hernán Castañeda por Françoise Aubès
o « La descentralización de la literatura en el Perú » por Christian Reynoso
o « El cielo sobre nosotros » de Carlos Garayara por Marie Madeleine Gladieu
o « Cuentos bajo la manga » antologia de cuentos por Christiane Vidal (autor)
o « El árbol de Sodoma » de Jorge Nájar.
-Servicio de Café - conversaciones y venta de libros
-Segunda Mesa Redonda
o « Radio Ciudad Perdida » de Daniel Alarcón por Cecilia Hare
o « Febrero Lujuria » de Christian Reynoso (autor)
o « Susurro de la mujer ballena » de Alonso Cueto por Marie Madeleine Gladieu
o “Las hijas del terror” de Rocio Silva Santisteban por Jorge Nájar
o « Le rôle des éditeurs jeunes au Pérou» por Christiane Vidal
o « Las obras infames de Pancho Marambio » de Bryce Echenique por Cecilia Hare
- Servicio de Café - conversaciones et venta de libros
-CONCLUSION
Lugar
Maison des Associations du 13è (11 rue Caillaux, 75013 Paris, métro : Maison Blanche)
Contacto
Dirigirse a :
+33 1 60 12 14 05, Mobile: +33 6 70 37 61 30
Email : yolanda.rigault@wanadoo.fr
www.cecupe.com
